VIAJES /// Retumbos

"Cuando te has convertido en enemigo del Estado, los únicos amigos que tienes son los que se encuentran en tu misma situación.

Aunque conozcas gente nueva.

A quienes son amigos tuyos no tardan en verlos como enemigos. Así que la mayoría de la gente

te evita. También los compañeros de trabajo, los vecinos. Después

de haber leído mi expediente

de la Securitate, sé que todos los vecinos que no dejaron de hablarme colaboraban como espías".

Herta Müller, Mi patria era una semilla de manzana

Esta reflexión/revelación

de la premio Nobel de Literatura del 2009 no sólo pone en evidencia el monstruoso proceder de la hidra que anida en cualquier Estado totalitario, independientemente

de la ideología a la que se adscriba

o de la bandera que haga ondear, sino la necesidad de permitir

la consulta de los archivos

de las fuerzas represivas,

algo que en España sólo ha sido posible a medias. En el libro,

de tan sugerente título, la escritora en lengua alemana detalla, durante una larga conversación

con Angelika Klammer, su lucha por mantener la dignidad personal en el entorno rural del oeste rumano en que nació y luego como opositora a Ceaucescu en una sociedad pervertida y atemorizada.

...................

+ Citas